Martin Trautwein, student communicatie- en informatiewetenschappen in Nijmegen, studeert sinds april aan de Rikkyo Universiteit in Tokyo. Eerder deze week schreef hij dat hij niet van plan was uit Japan te vertrekken. Een update uit een rampgebied.  

‘Op dit moment bestaat er alleen stralingsgevaar voor de omwonenden van de kerncentrale tot dertig kilometer. Vooral buitenlanders hebben angst voor de straling. De meeste Japanners blijven gewoon rustig, maar zij kijken nu wel wat vaker naar nieuwsberichten. Wellicht zijn Japanners door hun verleden iets gevoeliger als het gaat om radioactiviteit. Ik denk dat ze daardoor meer informatie eisen van de regering over de situatie en de maatregelen ter bescherming van de bevolking.’

‘Omdat er een beving werd voorspeld voor de Kanto-regio tot 16 maart (kans van veertig procent) en ik sowieso van plan was nog een keer de ouders van mijn Japanse vriendin te bezoeken, zit ik nu in Koufu, op enige afstand van Tokyo. Maar zojuist hadden wij hier in Koufu ook een nieuwe aardbeving, met een kracht van 6.4 op de schaal van Richter en met het epicentrum op vijftig kilometer afstand. Wij zijn snel naar buiten gevlucht en hebben afgewacht tot het voorbij was. Gelukkig is er verder niets gebeurd.’